Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 22 tháng 7. Theo chính phủ Hàn Quốc và cộng đồng y tế vào ngày 22, năm bệnh viện đa khoa lớn và các bệnh viện nội trú quốc gia khác đã bắt đầu tuyển dụng thực tập sinh và bác sĩ nội trú trong nửa cuối năm nay cùng ngày. Tuy nhiên, cộng đồng y tế nhìn chung dự đoán rằng sẽ không có nhiều người nộp đơn.
Hạn đăng ký thực tập và cư trú trong nửa cuối năm vào ngày 31 tháng này và những tân binh sẽ tham gia các khóa thực tập bắt đầu vào tháng 9. Được biết, mỗi bệnh viện đã nộp đơn lên Bộ Y tế và Phúc lợi để tuyển sinh 7.707 sinh viên trong nửa cuối năm nay. Tuy nhiên, cộng đồng y tế nhìn chung tin rằng những thực tập sinh đã nghỉ việc có nhiều khả năng làm việc trong các cơ sở y tế có trình độ bác sĩ đa khoa hoặc nhập ngũ nên số lượng người nộp đơn và số lượng tuyển dụng thực tế có thể ít hơn.
Thơ Săn CáWGThơ Săn CáWGẢnh hồ sơ: Một bệnh viện ở Seoul Thông tấn xã Yonhap
资料图片：7月18日，首尔奥林匹克大路汝矣上游交流道进行交通管制。 韩联社
资料图片：7月18日，在首尔奥林匹克大路（双向）汝矣上游交流道（IC），警方采取限行措施。 韩联社
首尔市市长吴世勋15日会见到访的中国四川省政协主席、党组书记田向利，双方当时提及了大熊猫，吴世勋介绍了福宝在韩国的火爆人气。之后网络上各种意见纷纷，有人提出希望能再次租借福宝，也有人认为应停止动物租借行为。首尔市方面认为，租借熊猫是中国政府的权限，并且需要经过严格流程，因此并没有为租借走相关流程。（完）
首尔市灾难安全对策本部表示，希望市民提前确认交通情况，尽可能利用公共交通工具出行。（完）
韩国统一部长官金暎浩22日在华盛顿的美国国务院大楼会见美国常务副国务卿库尔特·坎贝尔，随后接受韩国特派记者采访时介绍，向美方提出了在华脱北者被强制遣返的问题，并强调韩美政府就此问题合作的重要性。金暎浩在与坎贝尔就韩半岛局势、朝鲜内部形势、朝鲜人权等问题进行讨论的过程中提到了弃朝人员被遣返问题。两名弃朝人员当天还列席会议，向坎贝尔亲口讲述朝鲜内部情况。
中小企业（从业人员少于300人）就业人口为2579.2万人，同比增加9万人，增幅连续两个月少于10万人。中小企业就业人口之所以减少，是因为无雇工的个体工商户大幅减少。6月，无雇工个体工商户为425.3万户，同比下滑13.5万户，降幅为近8年8个月之最。（完）
Nguồn tin từ một bệnh viện ở Seoul cho biết, dự kiến sẽ không có ai nộp đơn xin vị trí thực tập nội trú trong nửa cuối năm nay vì họ lo lắng về việc bị dán nhãn cụ thể. Ngoài ra, một số giáo sư trường y thậm chí còn chính thức tuyên bố sẽ tẩy chay việc tuyển dụng thực tập sinh vào nửa cuối năm, đồng thời cho biết họ sẽ không cung cấp hướng dẫn và giáo dục cho các thực tập sinh được tuyển dụng vào nửa cuối năm.
Trong hoàn cảnh đó, bệnh viện vẫn kiên quyết thực hiện công tác tuyển dụng trong nửa cuối năm như kế hoạch, nhưng nhìn chung người ta dự đoán tỷ lệ tuyển dụng có thể không đạt được mức mong đợi. Một số người cũng chỉ ra rằng ngay cả khi thông báo tuyển dụng được đưa ra, ứng viên cũng có thể không được nhận vì không đáp ứng đủ trình độ, năng lực và quy mô tuyển dụng thực tế có thể thấp hơn chỉ tiêu tuyển dụng. (Kết thúc)
Ảnh hồ sơ: Một bệnh viện ở Seoul Thông tấn xã Yonhap
sunwj@yna.co.kr
Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]
